[Latin (1) Translation]tempus vernum Ergo,oceanus, maritimus,ergoopacare, matutinus,ergoseptentrio, meridies,ergooccidens et orientis,ergooceanus, maritimus,opacare, matutinus,septentrio, meridies,occidens et orientis,ergoterra, stella,hiems et aestas,ergoautumnus et tempus vernum,ergoradius solis et umbra,ignis, aquacaelum, luna,terra, stella,hierns et aestas,autumnus et tempus vernum… tempus vernum… spring time Therefore ocean, sea, thereforedusk, dawn, thereforenorth, south,thereforewest and east,therefore ocean, seadusk, dawn,north, south,west and […]
Hi-ra-U-OBeo go deo. Ole ole ole,ole ole ole ole ole ole ole,ole ole ole,ole ole ole. Hi-ri-U-OMarbh go deo.
I dreamt I dwelt in marble hallswith vassals and serfs at my side,and of all who assembled within those wallsthat I was the hope and the pride.I had riches all too great to countand a high ancestral name.But I also dreamt which pleased me mostthat you loved me still the […]
Dan y dwrThis is the Welsh language spoken in Wales in the British Isles. Tanslation to Right (Beneath the Waters) ^Dan y dwr, taweluch sydd Beneath the waters, it is silent^Dan y dwr, galwaf i Beneath the waters, I call you^Nid yw’r swm gyda fi There is no company with […]
Dawn breaksThere is blue in the skyYour faceBefore me though Idon’t know whyThoughts disappearing like tears from the Moon Waiting hereAs I sit by this stoneThey camefor me, those menfrom the SunSigns from heaven say I am the one Now you’re here, I can see your lightThis light that I […]
One look at love and you may seeit weaves a web over mystery,all ravelled threads can rend apartfor hope has a place in the lover’s heart.Hope has a place in a lover’s heart. Whispering world,a sigh of sighs,The ebb and the flow of the ocean tides.One breath, one word may […]
When the evening falls and the daylight is fading,from within me calls – could it be I am sleeping?For a moment I stray, then it holds me completely.close to home – I cannot say.close to home feeling so far away. As I walk the room there before me a shadowfrom […]
Aldebaran(Dedicated to Ridley Scott) Codladh Fada Long Sleep Codladh Domhain Deep Sleep Éirigh! Amharc síos Rise! Look down Aldebaran. Aldebaran. (1) Siúl liom trí an réalta dearg. Walk with methrough the red stars Deireadh, deireadh an Turas The end, end of the journey Réaltóg, réaltóg dearg. Star, red star The […]
Cold as the northern winds,in December mornings.Cold is the cry that rings,from this far distant shove. Winter has come too late.Too close beside me.How can I chase awayall these fears deep inside. Course:I’ll wait the singns to come.I’ll find a way.I will wait the time to come.I’ll find a way […]
Lovers in the long grasslook above themonly they can seewhere the clouds are goingonly to discoverdust and sunlightever make the sky so blue Afternoon is hazyriver flowingall around the soundsmoving closer to themtelling them the storytold by floradreams they never knew Silver willowstears from Persiathose who comefrom a far-off islandwinter […]
Who can tell me if we have heaven?Who can say the way it should be?Moonlight holly, the Sappho CometAngel’s tears below a tree You talk of the break of morningAs you view the new auroraCloud in crimson, the key of heavenOne love carved in acajou One told me of China […]
domine ovenit eo sacramentum (discesm) eo deodomine ovenit eo sacramentum (discesm) eo deodomine ovenit eo sacramentum (discesm) eo deo…athairarneamhdialinn..athairarneamhdialiom Omnem crede diem tibi diluxisse supremum.Omnem crede diem tibi diluxisse supremum.
…Eurus……Afer Ventus… …so the world goes round and roundwith all you ever knewThey say the sky high aboveis Caribbean blue… …if every man says all he can,if every man is true,do I believe the sky aboveis Caribbean blue… …Boreas……Zephryus… …if all you told was turned to gold,if all you dreamed […]
Once, as my heart remember,all the stars were fallen embers.Once, when night seemed foreverI was with you. Once, in the care of morningin the air was all belonging.Once, when that day was dawning.I was with you. How far we are from morning.how far we areand the stars shining through the […]
[Irish (Gaelic) Translation]I do bheatha sa tus, sa deireadh,I do bheatha sa tus, sa deireadh.Isobella, oIsobella, o I do la ‘s tu go samhI do la ‘s tu go fior.Gra, anois go deo na ndeor. I do bheatha sa tus, sa deireadhI do bheatha sa tus, sa deireadhIsobella, oIsobella, o […]